Translate German Arabic مركّز على المستشفى

related Results

• das Einweisungsdelikt (n.) , {law}
  الجريمة التي تم على إثرها الإيداع بالمستشفى {قانون}
  more ...
• bei der Sache sein
  مركّز على / منتبه على
  more ...
• die Arbeitstrainingsstelle (n.)
  مركز التدريب على العمل
  more ...
• die Rettungsleitstelle (n.)
  مركز السيطرة على الإنقاذ
  more ...
• eine marktbeherrschende Stellung (n.) , {econ.}
  مركز مهيمن على السوق {اقتصاد}
  more ...
• schwerpunktmäßig (adj.)
  مُركِّز على نقاط رئيسية معينة
  more ...
• die übertragungsfokussierte Psychotherapie {psych.}
  علاج نفسي مركز على التحويل {علم نفس}
  more ...
• traumafokussierte Psychotherapie (n.) , {med.,psych.}
  العلاج النفسي المركّز على الصدمات {طب،علم نفس}
  more ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  more ...
• das Hospital (n.) , [pl. Hospitäler ; Hospitale] , {med.}
  مُسْتَشْفى [ج. مستشفيات] ، {طب}
  more ...
• das Lazarett (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفَى [ج. مُسْتَشْفَيَات] ، {طب}
  more ...
• das Klinikum (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى {طب}
  more ...
• die Krankenhausatmosphäre (n.) , {med.}
  جو المستشفى {طب}
  more ...
• die Krankenstation (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى {طب}
  more ...
• das Krankenhaus (n.) , [pl. Krankenhäuser]
  مُسْتَشْفى [ج. مستشفيات]
  more ...
• die Klinik (n.) , [pl. Kliniken]
  مُسْتَشْفى [ج. مستشفيات]
  more ...
• das Bezirkskrankenhaus (n.)
  مستشفى الحي
  more ...
• das Militärkrankenhaus (n.) , {med.}
  المستشفى العسكري {طب}
  more ...
• das Universitätsklinikum (n.)
  مستشفى الجامعة
  more ...
• die Einweisung (n.) , [pl. Einweisungen] , {med.}
  يرسل للمستشفى {طب}
  more ...
• die Universitätsklinik (n.)
  مستشفى الجامعة
  more ...
• das Narrenhaus (n.) , [pl. Narrenhäuser]
  مستشفى المجانين
  more ...
• die Klapsmühle (n.)
  مستشفى المجانين
  more ...
• der Krankenhausstandort (n.) , {med.}
  موقع المستشفى {طب}
  more ...
• das Krankenhausbett (n.)
  تخت مستشفى
  more ...
• die Kinderklinik (n.) , {med.}
  مستشفى للأطفال {طب}
  more ...
• das Belegspital (n.) , {med.}
  مستشفي حجز {يرققد فيه مرضى الدرجة المميزة الذين يعالجهم أطباء خاصون}، {طب}
  more ...
• das Kinderkrankenhaus (n.) , [pl. Kinderkrankenhäuser] , {med.}
  مستشفى الأطفال {طب}
  more ...
• geriatrische Klinik (n.) , {med.}
  مستشفى المسنين {طب}
  more ...
• das Justizvollzugskrankenhaus (n.) , {med.}
  مستشفى السجن {طب}
  more ...

Examples

• Von diesen 238 Fällen starben 149 Kinder in den Heimen, indenen sie lebten, anstatt in einem Krankenhaus, was diealarmierende Frage aufwirft, warum man die Kinder kurz vor ihrem Tod nicht sofort in die Intensivstation eines Krankenhauses verlegthat.
  ومن بين هذه الحالات توفي 149 طفل في المؤسسات التي كانوايقيمون بها وليس في المستشفى، الأمر الذي أثار الانزعاج الشديدوالتعجب إزاء السبب أو الأسباب التي منعت نقل طفل على شفا الموت إلىوحدة العناية المركزة في المستشفى على الفور.